Abbréviations

Nous voulons vous offrir ici toutes les abréviations que vous trouverez sur ce site, indépendantes de la langue ou du catalogue. Si vous trouvez des abréviations qui ne se trouvent pas dans la liste, nous vous demandons de les signaler.

	Nederlands	Français	German	English
**	postfris	neuf sans charnière	postfrisch	never hinged mint
*	scharnier	Neuf avec charnière	mit Falz	mint
(x)	zonder gom of hergomd	sans gomme ou regommé	ohne Gummi oder nachgummiert	without gum or new gum
g	gestempeld	oblitéré	gestempelt	cancelled
B/C	boekje	carnet	Markenheftchen	booklet
C	boekje	carnet	Markenheftchen	booklet
MH	boekje	carnet	Markenheftchen	booklet
BL/BF	blok	bloc-feuillet	Block	mini sheet/souvenir sheet
BF	blok	bloc-feuillet	Block	mini sheet/souvenir sheet
BL/BF	blok	bloc-feuillet	Block	mini sheet/souvenir sheet
Vel./F.	Velletje	feuilet	Kleinbogen	sheetlet
F.	Velletje	feuilet	Kleinbogen	sheetlet
Feuil.	Velletje	feuilet	Kleinbogen	sheetlet
BZ/OC	Bezettingszegels	timbres d'occupation	Besetzungsbriefmarken	occupation stamps
OC	Bezettingszegels	timbres d'occupation	Besetzungsbriefmarken	occupation stamps
BBM	Bezettingszegels	timbres d'occupation	Besetzungsbriefmarken	occupation stamps
OS	Bezettingszegels	timbres d'occupation	Besetzungsbriefmarken	occupation stamps
SP/CP	Spoorwegzegels	chemins de fer/collis postaux	Eisenbahnmarken	railway stamps
CP	Spoorwegzegels	chemins de fer/collis postaux	Eisenbahnmarken	railway stamps
EM	Spoorwegzegels	chemins de fer/collis postaux	Eisenbahnmarken	railway stamps
RS	Spoorwegzegels	chemins de fer/collis postaux	Eisenbahnmarken	railway stamps
DA/J	Dagbladzegels	timbres journaux	Zeitungsmarken	newspaper stamps
J	Dagbladzegels	timbres journaux	Zeitungsmarken	newspaper stamps
NS	Dagbladzegels	timbres journaux	Zeitungsmarken	newspaper stamps
FV/VA	Frankeervignetten	Vignettes d'affranchissement	Automatenmarken
VA	Frankeervignetten	Vignettes d'affranchissement	Automatenmarken
ATM	Frankeervignetten	Vignettes d'affranchissement	Automatenmarken
KP	Kopstaanden	Tête-bêche	Kopfstehende Zusammendruck
KT	Kopstaanden met tussenpaneel	Tête-bêche interpanneaux	Kopfstehende Zusammendruck mit Zwischensteg
W	Horizontaal samenhangend	Se-tenant horizontal	Waagerechter Zusammendruck
WZ	Horizontaal samenhangend met tussenpaneel	Se-tenant horizontal interpanneaux	Waagerechter Zusammendruck mit Zwischensteg
S	Verticaal samenhangend	Se-tenant vertical	Senkrechter Zusammendruck
SZ	Verticaal samenhangend met tussenpaneel	Se-tenant vertical interpanneaux	Senkrechter Zusammendruck mit Zwischensteg
K	Kopstaanden	Tête-bêche	Kopfstehende Zusammendruck
KZ	Kopstaanden met tussenpaneel	Tête-bêche interpanneaux	Kopfstehende Zusammendruck mit Zwischensteg
VA/Préo's	Voorafgestempelden	Préoblitérés	Vorausentwertete Briefmarken	Precancels
Préo's	Voorafgestempelden	Préoblitérés	Vorausentwertete Briefmarken	Precancels
PRE	Voorafgestempelden	Préoblitérés	Vorausentwertete Briefmarken	Precancels
LP/PA	Luchtpost	Poste aérienne	Luftpost	Air mail
PA	Luchtpost	Poste aérienne	Luftpost	Air mail
AM	Luchtpost	Poste aérienne	Luftpost	Air mail
M	Militaire zegels	Timbres militaires	Militärbriefmarken	Military Post
PU	Pub's	Pubs
Puc	Pub's combinaties
R	Rolzegels	Timbres rouleaux	Rollenmarken
RG/BA	Reisgoedzegels	Timbres bagage
BA	Reisgoedzegels	Timbres bagage
Spec.	Opdruk 'specimen'	Surcharge 'specimen'	Aufdruck 'specimen'	Overprint 'specimen'
s.t.	samenhangend	se-tenant	Zusammendruck	se-tenant
ZD	samenhangend	se-tenant	Zusammendruck	se-tenant
s.t. hor.	horizontaal samenhangend	se-tenant horizontal	Waagerechter Zusammendruck	horizontal se-tenant
s.t. vert.	verticaal samenhangend	se-tenant vertical	Senkrechter Zusammendruck	vertical se-tenant
T./D.	tanding	dentelure	Zahnung	Dentelated
D.	tanding	dentelure	Zahnung	Dentelated
Z.	tanding	dentelure	Zahnung	Dentelated
TX	Strafportzegels	Timbres taxe	Portomarken	Postage due
P	Strafportzegels	Timbres taxe	Portomarken	Postage due
TF	Telefoonzegels	Timbres téléphone	Telefonmarken
TG	telegraafzegels	Timbres télégraphe	Telegrafmarken
TK/RT	Telefoonkwijtingszegels	Reçu télégraphique
RT	Telefoonkwijtingszegels	Reçu télégraphique
Bienf.	Weldadigheidszegels	Timbres de bienfaissance	Wohlfahrtsmarken
ZZM	Dwangtoeslagzegels		Zwangzuschlagmarken
4-bl	Vierblok samenhangend	Bloc de 4 se-tenant	Viererblock	Block of 4
6-bl	Zesblok samenhangend	Bloc de 6 se-tenant	Sechserblock	Block of 6
3-erstr.	Strook van drie samenhangend	3 timbres se-tenant	Dreierstreifen	Strip of 3
4-erstr.	Strook van vier samenhangend	4 timbres se-tenant	Viererstreifen	Strip of 4
5-erstr.	Strook van vijf samenhangend	5 timbres se-tenant	Fünferstreifen	Strip of 5
Vig.	Zegel met vignet samenhangend	Timbre avec vignette se-tenant	Briefmarke mit Zierfeld	Stamp with vignette
Vign.	Zegel met vignet samenhangend	Timbre avec vignette se-tenant	Briefmarke mit Zierfeld	Stamp with vignette
Zf.	Zegel met vignet samenhangend	Timbre avec vignette se-tenant	Briefmarke mit Zierfeld	Stamp with vignette
get./signé	Door een expert gekeurd en getekend	Expertisé et signé par un expert	Signiert durch ein Prüfer	Expertised and signed by an expert
signé	Door een expert gekeurd en getekend	Expertisé et signé par un expert	Signiert durch ein Prüfer	Expertised and signed by an expert
sign.	Door een expert gekeurd en getekend	Expertisé et signé par un expert	Signiert durch ein Prüfer	Expertised and signed by an expert
cert.	Geleverd met echtheidscertificaat	Livré avec certificat d'experise	Geliefert mit Zertifikat	Delivered with certificate
Zert.	Geleverd met echtheidscertificaat	Livré avec certificat d'experise	Geliefert mit Zertifikat	Delivered with certificate
ex	zonder	sans	ohne	without
BB	Bladboord	Bord de feuille	Randstück	Sheet border
HB	Hoekboord	Coin de feuille	Eckrandstück	Sheet coin
BdF.	Bladboord	Bord de feuille	Randstück	Sheet border
CdF.	Hoekboord	Coin de feuille	Eckrandstück	Sheet coin
Ong.	Ongetand	Non dentelé	Ungezahnt	Imperforated
ND	Ongetand	Non dentelé	Ungezahnt	Imperforated
Imp.	Ongetand	Non dentelé	Ungezahnt	Imperforated